陈杰副教授与阿拉伯翻译组织主席海赛姆博士开展交流

        4月2日，我院陈杰副教授在黎中友协主席马苏德教授的陪同下，拜访了阿拉伯翻译组织（المنظمة العربية للترجمة）贝鲁特总部，并与该组织主席海赛姆博士进行了深入交流。陈杰老师介绍了中国的阿拉伯语教学、翻译情况，然后就中国学术外译与海赛姆博士进行了探讨。海赛姆博士则先愉快地回忆起去年底与中国学者一起参加在阿尔及利亚举办的翻译国际论坛的情景，继而介绍了阿拉伯翻译组织的基本情况及其出版物，并就中国学术外译提出了自己的建议。交流结束后，海赛姆博士向陈杰老师赠送了其翻译作品。

       阿拉伯翻译组织是阿拉伯地区广具影响力的非营利性翻译组织，成立于1999年，迄今为止已翻译出版了近300部作品，此外还定期发行学术刊物《阿拉伯语与翻译》，每两年召开一次阿拉伯翻译大会。