朝鲜语专业建于1994年，教育部非通用语种特色专业，国家级一流本科专业建设点，拥有本科、硕士点、博士点及博士后流动站。本专业旨在培养具有朝鲜（韩国）语和英语良好语言技能，为培养高端应用型及研究型人才打下坚实基础。本专业还参加本校的“多语种新闻人才培养计划”，为新华社等机构培养懂得英韩双语，受过新闻学教育和实践的优秀学生。本专业与韩国梨花女子大学建立了“韩国社会与文化专业硕士研究生中外联合培养项目”，旨在培养熟练掌握韩国语言和文化、具备韩国现代社会及国际关系方面的理论与研究基础的高端韩语人才，同时也为学生攻读相关专业博士打好基础。本专业以“7+1”模式，每年选派学生前往朝鲜或韩国深造，开阔眼界和提高语言水平，为今后学习和就业奠定良好的基础。上外高级翻译学院设有朝鲜语口译专业硕士项目。
本专业主要课程：基础朝鲜语、高级朝鲜语、朝鲜语泛读、朝鲜语会话、朝鲜语视听说、朝鲜语语法、朝鲜语应用文写作、朝鲜语国家概况、朝鲜语报刊选读、朝汉翻译理论与技巧、朝鲜文学作品选读、朝鲜文学史、基础英语、英语视听说等。
毕业生就业方向：各涉外部门（如外交部，使领馆，各地外办，各地公安、海关、边检，体育总局）；大型国企、民企、外企（三星、LG、大宇、现代、中行、韩亚银行、中移动、宝钢）；涉外传媒、科研教学单位（如新华社、中国国际广播电台）；科研教学单位（各大专院校、社科院、国际问题研究所）。
